Um duplo "ups" é isto.

- A sua mãe está à sua espera lá fora.
- Não é minha mãe. É minha namorada.