O outro lado da vida de cão

Happyness hit her like a train on a track
Coming towards her
Stuck!
Still...no turning back
She hid around corners
She hid under beds
Sher killed it with kisses and from it she fled

Às vezes é assim - a felicidade atinge-nos sem darmos por isso. E às vezes até nem a queremos. Deixámo-nos apegar à nossa miséria franciscana, ao nosso sofrimentozinho de estimação e a verdade é que ser feliz é cá uma trabalheira...
Apesar disso, (mesmo assim, no entanto, porém)...às vezes não temos outro remédio: leave all your love and your longing behind, you can´t carry it with you if you want to survive - the dog days are over, the dog days are gone.
É por aí que vou. Quem quiser, venha comigo. Quem não quiser, deixe- -se estar.